cốt truyện tiếng còi trong sương đêm